SHHHHH….
嘘
LISTEN CAREFULLY!
认真听！
DO YOU HEAR THE SOUND OF SILENCE?你听见那些寂静的声音了吗？
This is an online archive belongs to women who do the houseworks and caring labor.The room of your own.
这是一个属于每一个承担家务劳动和情感照护的女性的线上档案，一间你们自己的房间。
Listening to those sounds of them washing rices, doing laundry, sweeping the floor, reminding children to remember bring umbrella, telling her granddaughter ‘everything goes well, don’t worry’……..
what can you hear?
倾听这些声音，她们淘米，洗衣服，扫地，叮嘱孩子带上雨伞，告诉孙女‘一切都很好，无需记挂我’……你能听到什么？
You may think
this is too normal….
或许这些很常见….
But….
但是….
From these voices that happens frequently in daily life,
what do you hear?
换一个角度聆听这些在日常生活中经常发生的语言声音，你能够听见什么？
Start Your Project
Tell us your story, share your voice with us,
and we’ll reach out to craft something special together.